还是寒假里一个人窝在寝室从英文字幕翻的…

上海译文的那个版本…《情人》是王道乾翻的，《广岛之恋》为什么就不找个有能耐的呢，白花我18块。

我这个自我感觉嘛，还算可以，也欢迎拍砖。

地址：
http://docs.google.com/Doc?id=dc8hhdkc_3htw7db

最近还试着在翻伍尔芙，贸然向这么美的东西伸手，但愿不是对大师的亵渎…